Nike lost a good chunk of its “cool” factor in just a few years, with missteps at the top resulting in a downturn. CEO Elliott Hill’s turnaround is happening, but just not as fast as many expected.