In a dark parallel to Superman's worst mistake, Supergirl discovers she abandoned a sentient robot duplicate for years.