After nearly a half-century in operation, buses will no longer look like they’re going in the wrong direction on Fifth Avenue ...