Miami-Dade County announces trash and recycling services will operate on New Year's Day 2026, while administrative offices close.