Harlequins turned the Twickenham Stoop into a shop of horrors for a Stormers second-string outfit who may as well have stayed ...