Fields West—the 55-acre mixed-use district rising inside Frisco’s massive 2,500-acre Fields development—is already 70% pre-leased after adding 10 new national and boutique retailers, developers said.