Australian shares ended marginally higher after the first trading day of the year. The benchmark ASX 200 index was up 13.5 ...