A monster game-winner in a game that needed winning, Max Domi’s third-period tiebreaker ended a 23-game stretch during which ...