Grumpy Americans are giving sacks of coals to the nation's top political leaders — especially Senate Minority Leader Chuck Schumer, who has the lowest job approval rating among DC power brokers.