A career strategist gives the inside scoop on polishing your virtual interviews and presentations in her new book.