New York’s Medical Aid in Dying is often framed as compassion guided by medical expertise. But is the legislation prescribing ...