Amid privacy concerns, SDPD data shows license plate readers led to 187 arrests. City Council to vote Tuesday.