Since 2017, NYCHA has placed more and more of its public housing apartments in the hands of private-sector managers.