The cause appears to be the use of non-ASCII characters in file names. Microsoft describes it like so: “Any user may be ...
The core of the problem in Excel isn't that it lacks regex functionality. Indeed, in 2024, Microsoft introduced REGEXEXTRACT, ...