A major hotel near Southwest Freeway may soon change hands, but its recent financial history could complicate a sale.