Volvo has taken to a cutting-edge technique for reconstructing scenes in 3D virtual worlds to help its cars' safety software expect the unexpected. It's called Gaussian splatting, and it can "create a ...