Heptathlete Taliyah Brooks originally filed the lawsuit after she collapsed from heat-related injuries at the 2021 U.S. Olympic trials, where track surface temperatures exceeded 140 degrees.