“Dreamcatcher” is the latest movie from novelist Stephen King, monarch of a fabulously popular world of everyday horrors, and it’s also one of King’s favorites among the films adapted from his work.