IS HOPE A dangerous thing in China? Theatregoers in Beijing have been mulling that question, with two new stage adaptations exploring themes of injustice, freedom and renewal. “The Shawshank ...