Ron Funches, Thomas Lennon and Carlos Alazraqui bring character and energy to “Rock Paper Scissors,” which premieres February 12 at 5:30 p.m. on Nickelodeon.