Premier Inn owner Whitbread has warned rising business rates will cost it £35m. The rateable value of its Nelson Hotel, on Norwich's Prince ...