Two years after SAP SE swooped in and gobbled up Qualtrics International Inc. for $8 billion mere days before its planned initial public offering, the software company expects to go public after all.