New York City feels like a place built for big, attention-grabbing creatures. Yet below the traffic and concrete, a small ...