Public proposals often look perfect in movies, but real relationships are more complicated. One woman’s unexpected rejection during a family gathering has ignited a viral debate about communication, ...