The Trump administration is set to take on Meta, the social media giant that owns Facebook and Instagram, in court starting Monday in a case that could stand as a key first test for President Trump’s ...